---
title: "ポータル翻訳"
slug: "portal-translation"
abstract: "Content Hubのポータル翻訳の紹介。"
---
# ポータル翻訳

ポータル [言語を追加](https://doc.sitecore.com/ch/ja/users/content-hub/manage-portal-languages.html "Manage portal languages")することで、Sitecore Content Hubソリューションのローカライズバリエーションを作成できます。Content Hubソリューションには標準として1つ以上のポータル言語が含まれています。必要に応じてさらに言語を追加したり、言語をカスタマイズしたりできます。言語を追加した後は、Content Hub内のさまざまなエンティティの翻訳を以下のいずれかの方法で入力する必要があります:

-   [ページエンティティを個別に翻訳すること。](https://doc.sitecore.com/ch/ja/users/content-hub/add-individual-translations.html "Add individual translations")
-   [Content Hubのすべてのページエンティティの翻訳を含むテンプレートをインポートします。](https://doc.sitecore.com/ch/ja/users/content-hub/import-translations.html "Import translations")

> !注日本語パックは [ダウンロード可能です](https://mss-p-003-delivery.stylelabs.cloud/api/public/content/8d528f706dc34c61ba098d209c280bd5?v=72054808)。Content Hubソリューションにこれを含めるには、まず [日本語をポータル言語として追加](https://doc.sitecore.com/ch/ja/users/content-hub/manage-portal-languages.html "Manage portal languages")し、[ダウンロードした言語パックをインポート](https://doc.sitecore.com/ch/ja/users/content-hub/import-translations.html "Import translations")します。その後、標準化された言語コードをインスタンスアドレスに追加して、翻訳環境に直接ログインできます。例えばhttp://<hostname>/ja-JP。

> !重要パフォーマンス上の理由から、未使用のポータル言語を削除することを推奨します。