Delete a category from a custom catalog

Open Custom Catalogs, Categories.

Select the category that contains the subcategory you want to delete.

From the toolbar, select Delete.

Confirm the category deletion.

Rebuild the custom catalog to apply the changes.