1. 実装のローカライズ

ロケーションの追加、編集、削除

日本語翻訳に関する免責事項

このページの翻訳はAIによって自動的に行われました。可能な限り正確な翻訳を心掛けていますが、原文と異なる表現や解釈が含まれる場合があります。正確で公式な情報については、必ず英語の原文をご参照ください。

実装で希望するすべてのロケーションを宣言する必要があります。これらのロケーションは、ウェブサイトやアプリケーションの属性としてドメイン全体で利用可能です。

ローカー値はアイテムのインデックス作成、訪問者を ローカ指定ページへの誘導、あらゆる種類のウィジェットのローカ別ルール作成に使います。

注意

ローケール設定の変更は、ドメイン全体の実装に影響を与える可能性があります。影響を受けたセクションを更新するために、実装を検証してください。

ロケーションを追加する

場所を追加すると:

  1. メニューバーでAdministration > Domain Settingsをクリックします。

  2. General SettingsタブでLocaleをクリックします。

  3. Localeカードで編集をクリックします。

  4. Locale Settingsを有効にしてください。

  5. 地域を追加するには、「 Localeを追加 」をクリックし、国別ドロップダウンリストで「 Canada」を選択し、言語ドロップダウンリストで「 French」を選択します。

    !ヒントドロップダウンリストをクリックして検索ボックスに入力すれば、選びたい値を簡単に見つけられます。

  6. Click Save

  7. 変更を即時に適用したい場合は、「 公開 」をクリックし、求められたらアクションを確認してください。

公開された場所の編集または削除

公開された場所を編集または削除すると、関連するすべてのサイトやアプリケーションに影響を及ぼす可能性があります。

公開されたロケーションを編集または削除するには:

  1. メニューバーでAdministration > Domain Settingsをクリックします。

  2. General SettingsタブでLocaleをクリックします。

  3. Localeカードで編集をクリックします。

  4. Locale Settingsを有効にしてください。

  5. ロケージを編集するには、ロケーションの国ドロップダウンリストで、例えばCanada、そして言語ドロップダウンリストで別の値をクリックします。例えばFrench

    !ヒントドロップダウンリストをクリックして検索ボックスに入力すれば、選びたい値を簡単に見つけられます。

  6. ロケーンを削除するには、ローカリストのドロップダウンリストの右側にある「 Remove」をクリックしてください。

  7. Click Save

  8. 変更を即時に適用したい場合は、「 公開 」をクリックし、求められたらアクションを確認してください。

    !注ドメインレベルの変更を有効にするには、Sourcesの 再インデックス が必要です。

    今すぐ変更を適用したくない場合は、「公開」をクリックする前に「公開後のすべてのソースの再インデックス」チェックボックスをクリアしてください。

デフォルトのロケーションを編集します

すべてのSearch実装にはデフォルトのロケールがあります。デフォルトのロケールを編集すると、関連するすべてのサイトやアプリケーションに影響が出る可能性があります。

デフォルトのロケーションを編集するには:

  1. メニューバーでAdministration > Domain Settingsをクリックします。

  2. General SettingsタブでLocaleをクリックします。

  3. Localeカードで編集をクリックします。

  4. Locale Settingsを有効にしてください。

  5. デフォルトのロケーションで、国別ドロップダウンリストと言語ドロップダウンリストで、異なる値をクリックできます。

  6. Click Save

  7. 変更を即時に適用したい場合は、「 公開 」をクリックし、求められたらアクションを確認してください。

    !注ドメインレベルの変更を有効にするには、Sourcesの 再インデックス が必要です。

    今すぐ変更を適用したくない場合は、「公開」をクリックする前に「公開後のすべてのソースの再インデックス」チェックボックスをクリアしてください。

この記事を改善するための提案がある場合は、 お知らせください!