実装のローカライズ
日本語翻訳に関する免責事項
このページの翻訳はAIによって自動的に行われました。可能な限り正確な翻訳を心掛けていますが、原文と異なる表現や解釈が含まれる場合があります。正確で公式な情報については、必ず英語の原文をご参照ください。
Sitecore Searchはあなたのウェブサイトやアプリケーションのローカリゼーションニーズに応えるために構築されています。アプリケーション、コンテンツ、体験をローカライズすることで、さらに幅広いオーディエンスにリーチできます。
以下の表はローカリゼーションのユースケースと設定が必要な内容を示しています。
ユースケース
必要な行動
検索リクエストで、訪問者にロケーションのキーワードオートコンプリートを提供しましょう。
テキスト関連性のために属性を設定する際は、マルチロケール標準アナライザーを選択してください。
検索リクエストにロケーションのUI用語と情報をすべて表示してください。
インデックス作成前に、属性については配置ドロップダウンリストからLocaleを選択してください。インデックス作成時には、属性をローカライズしたテキストで表示名を設定します。
検索リクエスト内のロケーションごとにアイテムを最適化、制限、または優先順位付けしてください。
ルールのコンテキストとしてロケーションを設定して、アイテムの最適化、制限、優先順位付けを行います。これはコンテンツウィジェットにも当てはまります。
すべてのローカライゼーションのユースケースに適用します。
以下すべてを行います
。既存のソースにロケージを追加するか、新しいソースを作成してアイテムをインデックス化します。開発者に検索リクエストにロケール値を含めるよう依頼してください。!重要安定した取り込みを確保するために、クローラーソースごとに10か所を超えないようにしてください。
推奨されるベストプラクティスについては、以下のトピックをご覧ください:
この記事を改善するための提案がある場合は、 お知らせください!