既存のストアフロント サイトに言語バージョンを追加する
このページの翻訳はAIによって自動的に行われました。可能な限り正確な翻訳を心掛けていますが、原文と異なる表現や解釈が含まれる場合があります。正確で公式な情報については、必ず英語の原文をご参照ください。
Create a new Experience Accelerator siteウィザードを使用してCommerceストアフロント テンプレートを使用してストアフロント サイトを作成する場合、英語に加えて1つ以上の事前翻訳言語を含めることができます。
また、Commerce Storefrontテンプレートを使用して作成された既存のサイトに新しい言語を追加することもできます。これを行うと、Sitecoreはテンプレートの各アイテムの言語バージョンを追加し、翻訳されたデフォルト コンテンツを含めます。
既存のサイトに言語バージョンを追加するには:
-
コンテンツ エディターで、サイトを右クリックし、Scripts、Add Site Moduleの順にクリックします。
メモSXA Storefrontテンプレートを使用して作成したサイトに言語を追加するAdd a LanguageためにScriptsをクリックしないでください。この方法は、Commerce Storefrontモジュールなしで作成されたSXAサイトに言語バージョンを追加する場合にのみ使用します。Commerce Storefrontテンプレートに付属する翻訳された既定のコンテンツは含まれません。
-
表示されるダイアログボックスで、追加する言語を選択し、OKをクリックします。
ウィザードは、選択した言語を現在のストアフロントサイトに追加します。
サイトに加えた変更や追加は、各言語バージョンでレプリケートする必要があります。たとえば、英語版のページにコンポーネントを追加しても、ページの他のバージョンに自動的には変更が加えられず、各バージョンにコンポーネントを追加する必要があります。デフォルトの翻訳はコンポーネントに含まれていますが、英語のテキストに変更を加えた場合は、その変更を翻訳する必要があります。