翻訳のエクスポートとインポート
このページの翻訳はAIによって自動的に行われました。可能な限り正確な翻訳を心掛けていますが、原文と異なる表現や解釈が含まれる場合があります。正確で公式な情報については、必ず英語の原文をご参照ください。
Sitecore Content Hub™ インスタンス間の移動を簡素化するために、翻訳をエクスポートおよびインポートできます。エクスポートされた翻訳ファイル (.xlsx) には、1 つのワークシート (M.Asset) にアイテム参照、アイテム ID、タイトル、説明、ファイル名、およびその他の関連パラメーターが含まれています。
翻訳のエクスポート
翻訳をエクスポートするには:
-
メニュー バーで [管理]
をクリックします。
-
[管理] ページで、[翻訳] をクリックします。
-
[翻訳] ページで、[エクスポート] をクリックします。
-
[翻訳のエクスポート] ダイアログ ボックスで、エクスポートする言語の横にあるチェックボックスをオンにして、[エクスポート] をクリックします。
これにより、エクスポート ファイルが作成されます。このファイルには、[ダウンロード] ページからアクセスできます。
-
翻訳ファイルをダウンロードするには、メニュー バーで [プロファイルと設定]
をクリックし、次に [ダウンロード] をクリックします。
-
[ダウンロード] ページで、ステータスが [準備完了] に変更されたら、[ダウンロード]
をクリックします。
翻訳のインポート
翻訳をインポートするには:
-
メニュー バーで [管理]
-
[管理] ページで、[翻訳] をクリックします。
-
[翻訳] ページで、[インポート] をクリックします。
-
[アップロード] ダイアログ ボックスで、[ファイルの選択] をクリックするか、インポート ファイルをダイアログ ボックスにドラッグします。
インポートの進捗状況を確認するには、[バックグラウンド プロセス] ページに移動します。このページは、[プロファイルと設定]
翻訳が処理されたら、[プロファイルと設定]
から、言語を容易に変更できます。プロファイル ページで、[その他のアクション]
をクリックして、[言語の変更] をクリックするだけです。