製品翻訳の作成と更新

日本語翻訳に関する免責事項

このページの翻訳はAIによって自動的に行われました。可能な限り正確な翻訳を心掛けていますが、原文と異なる表現や解釈が含まれる場合があります。正確で公式な情報については、必ず英語の原文をご参照ください。

Sitecore Content HubにあるMicrosoft D365製品の場合、製品の翻訳を作成または更新できます。

製品の翻訳を作成および更新するには:

  1. D365環境のFinance and Operationsポータルにログインします。

  2. ダッシュボード ページで、Expand the navigation paneをクリックします。

  3. 左側のナビゲーション ウィンドウで、Modulesをクリックし、Product information managementをクリックします。

  4. 展開されたProduct information managementペインで、Productsをクリックし、All products and product mastersをクリックします。

  5. Products listビューで、Filterボックスに製品番号または名前を入力して、製品を見つけます。

  6. アップデートする製品の品番をクリックします。

  7. アクション ペインのLanguagesで、Translationsをクリックします。

  8. Text translationsページで、Languageドロップダウンリストから言語を選択します。

    大事な

    コネクタは、Content Hubアプリケーションで構成されている言語の翻訳のみを同期します。

  9. Edit」をクリックします。

  10. 該当するフィールドの翻訳済みテキストを更新します。

    Updated D365 product translations
  11. Save」をクリックします。翻訳を保存したら、Content Hubで製品の翻訳を確認できます。

Content Hubで翻訳を表示するには:

  1. Content Hubアプリケーションにログインします。

  2. メニュー バーでProductsをクリックし、ドロップダウン リストからProductsをクリックします。

  3. Products listingページの検索ボックスに、新しく更新された翻訳のD365製品番号を入力します。

  4. 製品をクリックします。

  5. 製品の詳細ページで、製品ヘッダーの言語セレクターをクリックして言語を変更します。これで、翻訳の更新内容を確認できます。

    Updated D365 product translations in Content Hub
この記事を改善するための提案がある場合は、 お知らせください!