ポータル言語の管理
このページの翻訳はAIによって自動的に行われました。可能な限り正確な翻訳を心掛けていますが、原文と異なる表現や解釈が含まれる場合があります。正確で公式な情報については、必ず英語の原文をご参照ください。
!注Content Hubを設定するには、スーパーユーザーであるか、ユーザーグループポリシーを通じて必要な権限が付与されている必要があります。
コンテンツをローカライズするには、まずポータル言語をSitecore Content Hubソリューションに追加する必要があります。少なくとも1つのポータル言語は標準として含まれていますが、必要に応じてさらに言語を追加することも可能です。
ポータル言語を追加して切り替えると、日付フォーマットもローカライズされます。例えば、EN-USは米国の日付フォーマット(MM/DD/YYYY)を使い、EN-GBはイギリスの日付フォーマット(DD/MM/YYYY)を使用します。フォーマットを変更するには、お好みのスタイルを使う言語に切り替えてください。
ポータル言語の追加
特定のポータル言語がまだソリューションに追加されていない場合は、追加できます。新しい言語を追加した後は、翻訳を一つ ずつ または まとめて入力できます。
ポータル言語を追加するには:
-
メニューバーで 「管理 」をクリックします。
-
管理ページで「ポータル言語」をクリックしてください。
-
ポータル言語ページで Portal languageをクリックしてください。
-
ポータル言語ダイアログで、以下の項目を入力してください:
フィールド
概要
必須
名称
言語の名前。
はい
文化
言語に関連する文化。
はい
レーベル
言語の記述的ラベル。
いいえ
-
別のポータル言語を作成するには、「 もう一つ作成 」チェックボックスを選択してください。
-
保存をクリックします。「別の方法を作成する」チェックボックスを選択した場合、ポータル言語ダイアログが表示され、別のポータル言語を作成できます。もし他の項目を作成していない場合は、「**ポータル言語」**ページが開きます。
!注別のアイテムを作成すると、いくつかのフィールドはすでに定義した値で事前に埋められています。
ポータル言語を削除してください
Content Hubから特定の言語を削除したほうがいいかもしれません。ポータル言語を削除した後は、設定から関連する文化も削除できます。
ポータル言語を削除するには:
- メニューバーで 「管理 」をクリックします。
- 管理ページで「ポータル言語」をクリックしてください。
- ポータル言語のページで、削除したい言語の横に「削除」をクリックしてください。
- 削除を確認するには、「 削除 」ダイアログで **「OK」**をクリックしてください。
- オプションとして、ポータル言語に関連付けられた文化を削除するには、「 管理 」ページに戻り 設定をクリックしてください。
- 設定ページの検索ボックスで*「cultures*」と入力し、「ローカリゼーション」セクションで**「Cultures**」をクリックしてください。
- 右のペインで、削除したい文化の隣で 「削除 」をクリックします。
- 「保存」をクリックします。