1. Sitecore Content Hub

AIを使ったコンテンツ翻訳

日本語翻訳に関する免責事項

このページの翻訳はAIによって自動的に行われました。可能な限り正確な翻訳を心掛けていますが、原文と異なる表現や解釈が含まれる場合があります。正確で公式な情報については、必ず英語の原文をご参照ください。

!重要Content HubのAI機能は、スーパーユーザー またはユーザー グループポリシーで必要な権限を持つユーザーによって有効化され、必要に応じて設定する必要があります。ほとんどのAI機能はSitecore Streamを必要とします。

AI支援コンテンツ翻訳機能のオンまたはオフが可能です。AI支援コンテンツ生成がオンになると、ローカライズダイアログに翻訳スイッチが表示されます。

Localize dialog with Translate switch

コンテンツを翻訳する前に、まず文化コードを必ず追加する必要があります。

!注Content Hubはすべての共通言語をサポートしています。

!ヒント個々のフィールドを翻訳したい場合は、フィールドレベルのコンテンツ生成 機能を使ってください。

AIを使ったコンテンツ翻訳:

  1. メニューバーで「 コンテンツ > Search」をクリックしてください。

  2. Searchページで、希望するコンテンツ項目を検索し、その詳細ページを開くためにクリックしてください。

  3. コンテンツ詳細ページのメニューバーで、「 More actions 」をクリックしてください > ローカライズ: mdiTranslate:。

  4. ローカライズダイアログでは:

    • 名前欄にローカライズされたコンテンツ項目の名前を入力します(例:Fruitful Summer (fr-FR))。
    • Localeフィールドの横で**Add :**mdiPlus
      、ローカライズされたコンテンツの言語(例:*fr-FR)*を選択し、「保存」をクリックします。
  5. コンテンツを翻訳するには、AIで翻訳 のスイッチをオンにし、「 **作成」**をクリックします。

    新しいコンテンツアイテムのバリアントが作成されます。

この記事を改善するための提案がある場合は、 お知らせください!