1. AIとの仕事

ブランドキットをサイトに割り当てる

日本語翻訳に関する免責事項

このページの翻訳はAIによって自動的に行われました。可能な限り正確な翻訳を心掛けていますが、原文と異なる表現や解釈が含まれる場合があります。正確で公式な情報については、必ず英語の原文をご参照ください。

SitecoreAIのAI機能を活用すると、ブランドキットをサイトに割り当てることで、コンテンツの生成、最適化、翻訳の方法を導くことができます。

ブランドキットを割り当てることで、AI生成・最適化・翻訳されたすべてのコンテンツがブランドガイドラインに一貫して沿うことができます。

ブランドキットが割り当てられる際、SitecoreAI特定のブランドキットセクションを使ってコンテンツの作成、適応、ローカライズの指導を行います。

ブランドキットの適用方法

ブランドキットは以下の方法で適用されます:

  • Content generation and optimization - AIの書き方をガイドするブランドキットを選択できます。AIは以下のセクションを使ってコンテンツ生成を導きます:

    • Brand Context- ブランドの目的、ポジショニング、アイデンティティの背景を提供し、一貫したコミュニケーションを図ること。

    • Dos and Don'ts - コンテンツをあなたのトーンや価値観に合わせるためのガードレールを提供します。

    • Tone of Voice- ブランドのコミュニケーションを形作る性格特性(例えば、親しみやすく、自信に満ちている)を記述する。

  • Page and site translation - 翻訳中、AIはこれらのセクションから関連するブランドキットルールを自動的に適用し、特定の用語の扱い方を制御します:

    • Glossary and Localization - 特定の用語の翻訳や保存方法を制御する。

    • Dos and Don'ts- 用語集用語が定義されていない場合、用語の使い方、トーン、表現を指針します。

ブランドキットをサイトに割り当てる

ブランドキットを割り当てることで、生成されたコンテンツと翻訳されたコンテンツの両方がブランドに一貫していることを保証します。

ブランドキットをサイトに割り当てるには:

  1. Channelsでは、該当サイトのタイル上のOptionsメニュー > Settingsをクリックします。

  2. 左側のペインでBrand kitをクリックします。

  3. Brand kitドロップダウンメニューで、このサイトに適用したいブランドキットを選択してください。

  4. クリックSave

一度割り当てられると、AIでコンテンツを生成または最適化する際にブランドキットを選択できます。 サイト翻訳ページ翻訳の際には、定義された用語集の用語やルールが自動的に適用されます。

この記事を改善するための提案がある場合は、 お知らせください!